ada anak perempuan kecil bernama oliver menghampiri saya saat saya dlm detik2 autis di depan computer.
dia bilang “kmu mampu bahasa perancis?”
[hihi. bahasa Indonesia yg ancur sekali]
I answered “oui.. je parle un peu francais”
“c’est laid prononciation. Mais, ce ne fait rien.”
[wadda ffffck? pasti jelek lah pronounciation ku, analoginya dia emg org prancis, saya org indo yg hanya blajar bhs perancis 1,5 thn.. uff]
and again, she asked me “Que fais-tu? peux-je m’assesoir ici?”
“je fais ma écriture. oui, assieds-toi ici, darling.”
“darling? c’est ne pas mon nom. appelez-moi Lilive!”
“ok.. lilive.”
trus diem aja gitu dia… ga tau merhatiin aku, atau bengong.
then “j’ai un amant. Il a 9 ans.. il est.. il est.. trés beau.”
“ah.. et quel âge as-tu?”
“je serai 6 ans”
[hell wat? umur mo 6 taun pacaran dgn cowo ganteng umur 9?]
“quoi! hihi.. tu es jolie slut!”
“slut? de quoi parles-tu?” [blm ngerti apa artinya slut tu dia… huehehehehe]
“c’est fait allusion à jeune fille, ma cherie.” [hihihihiii…. slut artinya wanita muda, sayang… hihihihi mampuss!]
“ah..oui.. je comprends. mon amant, il m’embrasses souvent.”
[btapa jalangnya. umur 6 taun dan sering berciuman, hihi..]
“ça m’est égal” [like hell should i care..?]
"est-ce que tu as un amant?” [sweet question, do u hav a boyfriend?]
“non. je n’ai pas”
“quoi? tu es sériux? alors, tu n’as pas embrasser, c’est vrai?”
[reaksi yg berlebihan. klo di translate jd gini : apaa? kmu serius??? jadi, kmu blm pernah ciuman dong, bener?” taaaaiiii!]
[fer cunt’s sake.. wat a fffckn question!] “ffck! mais non.”
“quel dommage. je suis soucieux” sambil berlalu pergi.
[trans: wat a pity, I feel sorry for u.. hihihihi dasar setan jalang!]
ah.. amat sgt membuat ku terpana.
ku telah dijalangi oleh seorang anak kecil [calon jalang yg sgt eligible!!!]
ya..ya.. tapi hebat juga… spertinya saat dia besar nanti, dia akan menjadi lebih jalang dibanding diriku.
haahaaa… generasi penerus.
way to go, Lilive...!!
ku doakan smoga saat kmu besar nanti kmu akan menjadi jalang yg hebat!
Labels: whore[ish] thoughts